LA FAMILIA RICA EN IGLESIA
Por Eddie Ogan

Nunca me olvidaré de Pascua 1946. Era 14, mi pequeña hermana Ocy era 12, y mi más vieja hermana Darlene 16. Vivimos en el país con nuestra madre, y los cuatro de nosotros sabían cuál debía hacer sin muchas cosas. Mi papá había muerto cinco años antes, dejando a mama con siete cabritos de la escuela al aumento y ningún dinero.

1946 casaron a mis más viejas hermanas y mis hermanos tenían hogar izquierdo. Un mes antes de Pascua el pastor de nuestra iglesia anunció que un ofrecimiento especial de Pascua sería tomado ayudar a una familia pobre. Él pidió cada uno para ahorrar y para dar sacrificially.

Cuando conseguimos caseros, hablamos de lo que podríamos hacer. Decidíamos comprar 50 libras de patatas y vivir en ellas por un mes. Esto permitiría que ahorráramos $20 de nuestro dinero de la tienda de comestibles para el ofrecimiento. Cuando pensamos que si mantuviéramos nuestras luces eléctricas resultadas tanto como sea posible y no escucháramos la radio, ahorraríamos el dinero en la cuenta eléctrica de ese mes. Darlene consiguió tantos trabajos de la limpieza de la casa y de la yarda como sea posible, y nosotros dos cuid losaron nin�¢os para cada uno que podríamos. Para 15 centavos podríamos comprar bastantes lazos del algodón para hacer tres sostenedores del pote para vender para $1. Hicimos $20 en sostenedores del pote. Ese mes era uno del mejor de nuestras vidas.

Cada día contamos el dinero para ver cuánto habíamos ahorrado. En la noche nos sentaríamos en la obscuridad y hablar cómo la familia pobre iba a gozar el tener del dinero de la iglesia los daría. Teníamos cerca de 80 personas en la iglesia, calculada tan que cualquier cantidad de dinero tuvimos que dar, el ofrecimiento seríamos seguramente 20 veces que mucho. Después de todo, cada domingo el pastor había recordado cada uno para ahorrar para el ofrecimiento sacrificatorio.

El día antes de Pascua, Ocy y yo caminamos al almacén de la tienda de comestibles y conseguimos a encargado darnos la patata a la inglesa tres $20 billetes y un billete $10 para todo nuestro cambio. Funcionamos todo el hogar de la manera para demostrar la mama y Darlene. Nunca habíamos tenido tanto dinero antes.

Que noche estábamos así que excitado nosotros podría dormir apenas. No cuidamos que no tendríamos ropas nuevas para Pascua; teníamos $70 para el ofrecimiento sacrificatorio.

¡Podríamos esperar apenas para conseguir a la iglesia! El la mañana de domingo, la lluvia vertía. No poseímos un paraguas, y la iglesia estaba sobre una milla de nuestro hogar, pero no se parecía importar cómo es mojado conseguimos. Darlene tenía cartulina en ella los zapatos para llenar los agujeros. La cartulina vino aparte, y sus pies consiguieron mojados.

Pero nos sentamos en iglesia orgulloso. Oí a algunos adolescentes el hablar de las muchachas de Smith que tenían en sus viejos vestidos. Los miraba en sus ropas nuevas, y me sentía rico.

Cuando el ofrecimiento sacrificatorio fue tomado, nos sentábamos en la segunda fila del frente. La mama puso en la cuenta $10, y cada uno de nosotros los cabritos puestos en $20. Mientras que caminamos a casa después de iglesia, cantamos toda la manera.

En el almuerzo la mama tenía una sorpresa para nosotros. ¡Ella había comprado los huevos una docena, y habíamos hervido los huevos de Pascua con nuestras patatas fritas! Esa tarde el ministro condujo tarde para arriba en su coche. La mama fue a la puerta, habló con él por un momento, y después se volvió con un sobre en su mano. Preguntamos cuáles era, pero ella no dijo una palabra. Ella abrió el sobre y hacia fuera se cayó un manojo de dinero. Había tres cuentas de la patata a la inglesa $20, una $10 y diecisiete $1 cuentas.

La mama puso el dinero detrás en el sobre. No hablamos, apenas nos sentamos y miramos fijamente el piso. Habíamos ido de la sensación como millonarios a la sensación como basura blanca pobre. Embromamos teníamos una vida tan feliz que nos sentíamos apesadumbrados para cualquier persona que no tenía nuestra mama y papá para los padres y una casa por completo de los hermanos y las hermanas y otros cabritos que visitaban constantemente. Pensamos que era diversión para compartir los cubiertos y para ver si conseguimos la cuchara o la bifurcación que noche. Teníamos dos knifes que pasamos alrededor a quienquiera los necesitamos. Sabía no teníamos muchos de las cosas que la gente tenía, pero nunca pensé que éramos pobres.

Ese día de Pascua nos encontré hacia fuera estaba. El ministro nos había traído el dinero para la familia pobre, así que debemos ser pobres. No tuve gusto de ser pobre. Miraba mi vestido y zapatos gastados y sentido así que avergonzado -- incluso no deseé ir de nuevo a iglesia. ¡Cada uno allí sabía probablemente ya que éramos pobres!

Pensé de escuela. Estaba en el noveno grado y en la tapa de mi clase sobre de 100 estudiantes. Me preguntaba si los cabritos en la escuela sabían que éramos pobres. Decidía que podría parar la escuela puesto que había acabado el octavo grado. Ésa era toda la ley requerida en aquella 'epoca. Nos sentamos en silencio durante mucho tiempo. Entonces consiguió obscuridad, y nos fuimos a la cama. Todos a que semana, las muchachas fuimos a la escuela y vinimos a casa, y nadie hablaron mucho.

Finalmente el sábado, la mama nos preguntó lo que deseamos hacer con el dinero. ¿Qué la gente pobre hizo con el dinero? No sabíamos. nunca sabido nosotros éramos pobres. Nosotros

no deseó ir a la iglesia el domingo, pero la mama dijo que tuvimos que. Aunque era un día asoleado, no hablamos en la manera.

La mama comenzó a cantar, pero nadie unida adentro y ella cantaron solamente un verso. En la iglesia teníamos un altavoz del misionario. Él habló de cómo las iglesias en África hicieron edificios fuera de ladrillos secados sol, pero necesitaron el dinero comprar azoteas. Él dijo que $100 pondrían una azotea en una iglesia. ¿El ministro dijo, “no puede nosotros todo el sacrificio ayudar a esta gente pobre?” Mirábamos uno a y sonreímos para la primera vez en una semana.

La mama alcanzó en su monedero y sacó el sobre. Ella lo pasó a Darlene. Darlene me lo dio, y lo di a Ocy. Ocy lo puse en el ofrecimiento.

Cuando el ofrecimiento fue contado, el ministro anunció que era un pequeño sobre $100. Excitaron al misionario. Él no contaba con un ofrecimiento tan grande de nuestra iglesia pequeña. Él dijo, “usted debe tener alguna gente rica en esta iglesia.”

¡Nos pulsó repentinamente! Habíamos dado a $87 de eso “poco sobre $100.” ¡Éramos la familia rica en la iglesia! ¿El misionario había dicho tan? A partir de ese día encendido nunca he sido pobre otra vez. ¡He recordado siempre cómo son los ricos yo porque tengo Jesús!